2012年奥运会刘翔退赛是因为腿伤困扰，刘翔出身在上海，身高一米八十七，是一名优秀的国际级的一百十米的跨栏运动员，刘翔他在教练的带领下对自已严格要求，认真刻苦训练，参加了许许多多国际比赛并且在比赛中取得了优异成绩，为祖国取得了很多荣誉值得大家学习。
2012年伦敦奥运会刘翔受伤是初赛。在奥运会前刘翔的身体状况就不是很好，但为了参加奥运会他还是坚持训练，最终站到了奥运赛场跑道上。虽然在初赛中他因伤没有完成比赛，但他顽强拼搏的精神却为人称道 。他在雅典奥运会勇夺金牌的风采将一直让大家所回味。
刘翔右脚 跟腱断裂,可是央视编导在处理图片时为了画面和主持人的相对位置配合效果更好，因此对原照片进行了镜像处理，但没有考虑到这会造成左右脚的颠倒，是的在央视上看起来是左脚受伤。
